|
|
|
|
||
|
||
|
|
|
Vol. 12 (2): Noviembre 2009 |
||
Croacia / Grecia / Madeira / Mauritania y Sahara Occidental / Turquia
Turquía
|
 |
 |
|
|
Interior de la cueva de Ayıbalığı cerca de Mordogan. Los investigadores de SAD-AFAG observaron una joven foca dentro de la cueva en otoño de 2009. |
Multitudes de turistas locales nadando por la costa rocosa a sólo unos cientos de metros de la cueva de cría de Ayıbalığı. |
En octubre de 2009, trascendió que existía un proyecto de construir un puerto para ferries de transporte de vehículos y pasajeros en el Cabo Arslan, cerca del centro de la ciudad Karaburun en el hábitat de la foca monje. Posteriormente, la empresa encargada de realizar la Evaluación de Impacto Ambiental (EIA), solicitó la opinión de SAD-AFAG sobre la iniciativa y su posible impacto sobre la foca monje. Después de revisar el proyecto, SAD-AFAG destacó la importancia del hábitat en el Cabo Arslan y sus alrededores y propuso que se construyera el puerto en el ya existente puerto de pesca Saip, un par de kilómetros al sur de la ciudad de Karaburun, a fin de evitar la destrucción del prístino hábitat alrededor del Cabo Arslan. – N. Ozan Veryeri, SAD-AFAG.
SAD-AFAG continuó sus actividades de seguimiento de la foca monje en la Zona Protegida de Foça con el apoyo y la ayuda financiera de EPASA (Agencia de Protección Ambiental de Áreas Especiales) en 2009. Las actividades principales de control incluían la recopilación de avistamientos de focas monje y la inspección de las cuevas de foca monje (n = 6) previamente identificadas en la zona. El seguimiento se llevó a cabo entre el 31 de julio y el 6 de noviembre de 2009. Como resultado se recogieron 63 avistamientos de foca monje de un total de 193 entrevistas entre la población local, pescadores y turistas. Aunque las cuevas de foca monje fueron visitadas 7 veces cada una, no encontramos ningún indicio de presencia de foca monje. En el estudio de seguimiento anterior, realizado por SAD-AFAG en 2008 [véase Estudio sobre la capacidad de carga de buques en la ZP de Foça, TMG 12 (1): Junio de 2009], la disminución evidente de la población de foca monje en la zona había sido atribuida al aumento de tráfico marítimo, a las actividades humanas a lo largo de las costas de las islas, a la pesca ilegal y a la pesca excesiva. Lamentablemente, las mismas condiciones de degradación siguen prevaleciendo en la zona. SAD-AFAG tiene previsto comunicar a EPASA la necesidad de adoptar sin demora las medidas necesarias para cambiar la situación.
Además, se diseñaron señales en turco e inglés para EPASA. La agencia los colocará en el mirador de la ciudad de Foça y/o en el puerto, desde donde muchas personas salen a visitar estos sitios. Además, se ha preparado una propuesta de protocolo para la gestión del Centro de Rehabilitación del Municipio de Foça, para que sea examinado y aprobado por los actores públicos: el Ministerio de Medio Ambiente y Bosques, EPASA, la Municipalidad Metropolitana de Izmir, el Municipio de Foça y SAD-AFAG. – Elanur Yılmaz and Suna Tüzün, SAD-AFAG.
 |
|
|
|
El “Campamento de Ciencia Prof. Bahtiye Mursaloğlu” se llevó a cabo en Foça entre el 20 y el 30 de agosto de 2009, organizado por SAD. Veintiún estudiantes de varias universidades fueron seleccionados para participar.
En el campamento de la ciencia se impartieron tanto conferencias teóricas como prácticas, con el fin de mejorar los conocimientos y mejorar la capacidad de investigación de campo de los estudiantes, esperando que participen en los proyectos ejecutados por SAD en un futuro cercano.
SAD-AFAG apoya el campamento de ciencia con los medios logísticos ya establecidos en la zona como resultado de proyectos anteriores y sus operaciones en la Zona Protegida de Foça.
En el programa del campamento se incluyeron aspectos científicos y educativos. En la sección científica, se asignaron diversos temas a tres grupos de trabajo. Los temas eran la diversidad de peces; el uso del hábitat de la foca monje y la interacción del tráfico marítimo con los hábitat marinos de la costa; y las poblaciones de erizos de mar en la ZP de Foça. Todos los grupos recogieron sus datos o buceando o haciendo observaciones desde la costa. El objetivo de estos grupos de estudio fue introducir los participantes a la preparación y planificación de la investigación científica y al trabajo de campo. A continuación se realizó una experiencia práctica de recogida y análisis de datos, así como la redacción de un artículo científico. – Suna Tüzün, Nilay Akça y Elanur Yılmaz, SAD-AFAG.
Como informamos anteriormente en TMG (PNUD-FMAM apoya a las zonas protegidas integradas costeras y marinas de Turquía), el 12 de noviembre de 2009 se lanzó un nuevo proyecto en la sede de EPASA en Ankara, titulado “Fortalecimiento de la red de áreas protegidas de Turquía: catalizar la sostenibilidad de las áreas protegidas marinas y costeras”.
Financiado conjuntamente por el Gobierno turco y el PNUD, el proyecto se ejecutará durante los próximos 4 años, bajo la responsabilidad de EPASA y en estrecha colaboración con los otros departamentos gubernamentales pertinentes, las universidades y las ONG. Es un proyecto a escala nacional, con un presupuesto total de USD 6.500.000.
Se llevó a cabo una reunión de lanzamiento con participantes muy variados, presentando discursos inaugurales por parte del Subsecretario del MoEF, el Director de EPASA y el Representante Permanente del PNUD, así como presentaciones técnicas de Adriana Dinu, Consultora Regional del PNUD-FMAM, de Mehmet Menengiç, Jefe del Departamento de Investigación de EPASA y del Dr. Harun Güçlüsoy, Gerente del Proyecto.
El proyecto es importante para consolidar las áreas protegidas de la zona marina y costera de Turquía y para mejorar la gestión efectiva de áreas marinas protegidas. Dado que Turquía no tiene ningún marco jurídico específico para zonas protegidas marinas y costeras integradas, se espera que el proyecto trate de desarrollar la base jurídica necesaria y la estructura de gestión para las áreas marinas protegidas en Turquía.
Mientras tanto, según lo indicado por EPASA en la sesión inaugural, el proyecto de Gestion Integrada Costera y Marina (CIMM) de Gökova, ejecutado conjuntamente por la Fundación Rubicón y SAD-AFAG, se está supervisando de cerca y es apoyado por la agencia, partiendo de la base de que los resultados del proyecto y las experiencias ayudarán a conseguir un mejor funcionamiento para esta iniciativa a gran escala de áreas marinas protegidas.
Uno de los objetivos de la iniciativa, es ampliar las actuales áreas protegidas marinas y costeras en Turquía, pasando de 240,000 hectáreas a 340,000 (+44%). El aumento de la capacidad de EPASA y la gestión eficaz de las áreas marinas protegidas se llevará a cabo en las seis zonas seleccionadas: Foça, Gökova, Datça-Bozburun, Koycegiz-Dalyan, Fethiye-Göcek y la Reserva Natural de las Islas Ayvalık. Con la excepción de las Islas Ayvalık, todas las áreas designadas del proyecto son emplazamientos importantes de la foca monje en Turquía. SAD-AFAG va a transferir sus conocimientos y su experiencia en el campo de la foca monje y su hábitat a EPASA durante la ejecución del proyecto, con el objetivo de integrar la conservación de esta especie indicadora en este proyecto de amplia escala de áreas marinas protegidas. – Cem O. Kıraç, SAD-AFAG.
 |
|
|
Las praderas de Posidonia están en peligro por el tráfico marino en la Bahía de Gökova. El proyecto tiene por objeto reducir el impacto de amarres y fondeos en la zona protegida de Gökova. |
TEl proyecto de planificación para la “Gestión Integrada de Zonas Costeras y Marinas (ICMM) de Gökova” financiado por BBI Matra continuó sus actividades durante el verano y el otoño de 2009. Los principales centros de atención fueron la distribución de las praderas de Posidonia, la fotografía y filmación subacuática, el tráfico de yates, las focas monje y su hábitat, así como estudios de aves marinas y costeras. Los estudios de campo revelaron que la zona tiene hábitats de gran importancia para la rica diversidad biológica de Gökova. Resultan prometedoras las observaciones de focas monje (avistamientos múltiples de hasta 3 focas) y de una pareja de águila pescadora (Pandion haliaetus), capturando peces. Mientras tanto, Rubicón, SAD-AFAG y EPASA organizaron conjuntamente, como parte del proyecto, un seminario de capacitación para instructores sobre la planificación de gestión integrada de zonas costeras y marinas.
Christian Perennou de la FundaciónTour du Valat (Francia), Mike Mannaart de la EUCC (Países Bajos), el Prof. AC Yalçiner de METU, el Prof. A. Yücel de la Universidad Muğla y Sezer Göktan de EPASA dieron seminarios y conferencias sobre varios temas relacionados del 4 al 6 de octubre de 2009 en Akyaka. También hubo varios talleres sobre cuestiones de gestión de zonas costeras. Participaron setenta representantes de organismos gubernamentales, organizaciones no gubernamentales locales, miembros de pesquerías costeras y universidades. Se discutieron a fondo los fundamentos y desafíos de la gestión integrada de zonas marinas y costeras. – Cem O. Kıraç, SAD-AFAG.
Badem, la foca monje más famosa de Turquía, escapó de su cautiverio temporal de verano en la bahía de Gökova el 17 de agosto, y rápidamente volvió a su vieja guarida, relacionándose con bañistas y visitantes de las concurridas playas a lo largo de las costas de Bodrum. Se dice que varios bañistas han sufrido lesiones y la organización SAD-AFAG de conservación de la foca monje volvió a pedir urgentemente al público que no nade ni interactúe con la foca - tanto para su propio bien como por el de Badem.
El cachorro huérfano Badem fue rescatado en diciembre de 2006 y sometido a rehabilitación en Foça, con AFAG aprovechando la experiencia y los conocimientos de enfermería proporcionados por el centro para crías de focas ‘t Hart Lenie Zeehondencrèche ' de los Países Bajos. Lamentablemente, la foca quedó socializada por el contacto con sus cuidadores humanos durante el proceso de rehabilitación, que duró 5 meses, condición agravada por los nadadores y amantes de la playa que buscan el contacto con ella. Fue puesta en libertad en abril de 2007.
 |
|
|
De la galería de fotos de Hürriyet. |
El diario turco Hürriyet publicó una galería de fotos de las interacciones entre la foca y los bañistas, que muestra algunos bañistas visiblemente asustados al escapar de lo que a menudo termina en un juego brusco y peligroso.
En algunas ocasiones sólo cabe apuntar a la estupidez humana como origen del problema. Un hombre incluso fue fotografiado lanzándole piedras a la foca, como si Badem fuera un perro.
SAD-AFAG ha advertido en repetidas ocasiones que tales interacciones presentan un gran riesgo potencial de lesiones para los bañistas, al tiempo que disminuye cualquier esperanza de que Badem se recupere. Cuanto más sigan estas interacciones, más se refuerza ese comportamiento.
La escapada playera de Badem se acabó el 27 de agosto, cuando la foca fugitiva fue capturada por un equipo de la SAD-AFAG en Milas Ören en la bahía de Gökova. La foca fue devuelta a su confinamiento temporal en una gran jaula en el mar, construida a propósito en un criadero de peces situado en una parte menos frecuentada de la Bahía.
La organización, que llevó a cabo la intervención con sus limitados recursos propios, informó más tarde que “en lugar de ayudar al equipo al frente de la operación, algunos turistas obstaculizaron su trabajo”.
Embarcaciones de los Guardacostas en Marmaris y Oren habían informado a la SAD-AFAG que habían visto a Badem, aunque aparentemente fueron incapaces de controlar esa fascinación intensa que impulsa a los bañistas a nadar y jugar con la foca.
Denizde Badem korkusu. Hürriyet, 26 Ağustos 2009.
“Let Badem does not hurt people nor she is hurt by people!” SAD-AFAG, 27 August 2009.
Badem undergoes veterinary treatment. 2009. The Monachus Guardian 12 (1): June 2009.
Copyright © 2009 The Monachus Guardian. Todos los derechos reservados. |